What to do next
Separate surface symptoms from strategic causes.
The next move is not to pick colors, rewrite the homepage, or ask three agencies for prices. The next move is to define what the site must protect and what it must improve. That means identifying the current pages with search value, the paths that produce leads, the proof buyers need, and the places where the company has outgrown its message.
Once those pieces are visible, the conversation changes. The website stops being a design object and becomes a working system with risk, value, and leverage. That is the difference between “we need a new site” and “we know what the next version has to fix.”